年末年始に関する休業のお知らせ
年末年始に関する休業のお知らせとは、会社や店舗などが 年末から年始にかけての休業期間 を取引先や顧客へ周知するために作成する、フォーマルなビジネス文書です。年間の主要なお知らせ文のひとつで、夏季休業・GW休業と並んで もっとも重要度の高い案内 といえます。
旧正月に関する休業のお知らせ
旧正月に関する休業のお知らせとは、企業や店舗が 旧暦の正月(春節、中国・台湾・韓国などで祝われる大型連休) に休業する場合、顧客や取引先に対して 休業期間と対応方針を案内する文書 です。特に、アジア圏との貿易・観光・サービス業では、取引先も一斉に休業することが多いため、事前の周知が重要になります。
- 毎年日程が変わるため、必ず年度ごとに告知が必要です。
- 国際ビジネスでは特に重要で、相手国の休業スケジュールと合わせて発表することが多い。
- 日本国内の会社でも、中国・台湾・韓国と取引のある業種では発表が必須になります。
ゴールデンウィークに関する休業のお知らせ
ゴールデンウィークに関する休業のお知らせとは、会社や店舗などが ゴールデンウィーク期間(4月末〜5月初旬の大型連休) に休業する場合に、取引先や顧客に対して 「休業日程と業務対応」 を事前に知らせるための案内文 です。年末年始・夏季休業と並んで、年間の主要な休業案内のひとつになります。
夏季休業に関するお知らせ
夏季休業に関するお知らせ文とは、会社や店舗などが夏季(お盆や真夏の時期)に休業する際、
取引先・顧客・利用者に対して事前に日程や対応方針を伝えるための案内文です。
シルバーウィークに関する休業のお知らせ
会社や店舗が 9月の大型連休(シルバーウィーク) に休業する場合に、取引先・顧客・利用者に対して 「休業日程とその影響」を事前に伝えるための案内文 です。夏季休業や年末年始休業のお知らせと同じ位置づけですが、シルバーウィークは暦の並び方によって休業期間が毎年変わるため、特に誤解のないように日程を明記することが重要です。
それぞれの文書の目的
- 休業期間の周知
- 「12月◯日〜1月◯日まで休業」と日付を明確に伝える。
- 業務影響の説明
- 発注・納品・サポート・問い合わせなどの受付停止や、再開時期を知らせる。
- 取引先・顧客への配慮
- 年末年始は流通や業務が混み合うため、早めに案内することで計画的な対応を促す。
一般的な構成
- 件名:「〇〇〇〇休業のお知らせ」
- 冒頭挨拶:ご挨拶、日頃の感謝の言葉
- 休業期間の明記
- 年・月・日・曜日を具体的に
- 例:「2025年12月29日(月)〜2026年1月4日(日)」
- 休業中の対応
- 「休業期間中にいただいたお問い合わせは1月5日(月)以降、順次対応いたします」など
- 結びの言葉
- 挨拶や、理解と協力をお願いする文章を添えます。
例:来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます」など新年への挨拶を添える例:ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます
- 挨拶や、理解と協力をお願いする文章を添えます。
- 会社情報:社名・住所・連絡先を記載します。
各休業についてのお知らせの特徴

短くても要点が分かる文章構成にします。また日付は必ず明記し、間違いやすい曜日も添えるのがよいでしょう。通知方法としては印刷物・メール・ウェブサイトなど複数の方法で告知することが多くなります。取引先・顧客にとって影響が大きいため、早めの告知が望ましくあります。
年末年始の休業のお知らせについて
- 年末年始は全国的に長期休業となるため、取引先や顧客の計画に大きく影響する。
- そのため 告知は早め(11月〜12月初旬) に行うのが望ましい。
- ついては、他の休業案内と比べて、挨拶文に「一年の御礼」と「新年のご挨拶」 を含める点が特徴的。
告知の媒体とタイミング
告知方法 | 掲載時期 | 備考 |
---|---|---|
自社ウェブサイト | 1か月前 | トップページやお知らせ欄に固定表示 |
メール・ニュースレター | 2〜3週間前 | 定期配信と併せて告知 |
店舗掲示・配布物 | 1〜2週間前 | A4印刷・受付窓口などに掲示 |
SNS(X・Instagram等) | 直前1週間〜当日 | 見逃し防止リマインドに最適 |
テンプレートのダウンロード
年末年始に関する休業のお知らせ
旧正月に関する休業のお知らせ
ゴールデンウィークに関する休業のお知らせ
夏季休業に関するお知らせ
シルバーウィークに関する休業のお知らせ
テンプレート利用時の注意点
このテンプレートは比較的簡単に使用できるため記載方法を掲載していませんが、以下の点に注意してください。
- 日付・曜日が誤っていないか(特に翌年またぎの表記)
- 社名・連絡先の変更が反映されているか
- メール署名やPDF版など全媒体の表記が統一されているか
- 外国取引先の場合、英語版通知も用意しているか
- 公式サイト・SNSへの掲載スケジュールを決めているか
休業のお知らせ文の基本と実務ポイントまとめ
休業のお知らせ文は、会社や店舗が特定期間に業務を休止する際、その日程と対応方針を取引先や顧客へ正式に伝える文書です。年末年始・夏季休業・ゴールデンウィーク・シルバーウィーク・旧正月など、年間を通じて複数の告知が必要になります。
文書の目的は主に以下の3点です:
- 休業期間の明確化 — 「○月○日〜○月○日まで休業」と具体的な日程を示す。
- 業務影響の説明 — 受注・納品・問い合わせ対応の再開時期を知らせる。
- 取引先への配慮 — 早めの周知により混乱やトラブルを防止する。
一般的な構成は「件名 → 挨拶 → 休業日程 → 対応方針 → 結びの挨拶 → 会社情報」で、
短くても要点が伝わる簡潔な文面が理想です。また、日付には曜日を添えることで誤解を防ぎ、印刷物・メール・Web告知など複数の媒体で周知すると確実です。
特に年末年始や旧正月など長期連休に関しては、
・告知時期を早め(1か月前が目安)
・相手国・地域の休業スケジュールにも配慮
・英語版通知も併せて発行
といった実務的な工夫が信頼構築につながります。
休業案内は単なるスケジュール連絡ではなく、「取引先への誠意と配慮を示すビジネス文書」です。正確な日付、丁寧な表現、早期の告知を心がけることで、円滑な取引関係を維持することができます。